3.2. Blinkanlage, Rückleuchte

1 paire clignotants arrières MZ TS ETZ SIMSON S51 S50

ost2rad

2 clignotants arrières avec corps noir et cabochon orange avec marquage E pour utilisation en circulation routière publique.Pour supports de clignotants diamètre 10mm pour SImson S50, S70, SR50, SR80,S51 et pour MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250 avec clignotants ronds.

 
DETAILS



Réf. MZ : 54103903423  8580.23/1

Réf. SIMSON 390570

14,60 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
1 paire clignotants avant MZ TS ETZ Simson S51 S50 homologué E

ost2rad

2 clignotants avant de forme ronde avec marquage E (homologation européenne) pour utilisation sur routes ouvertes.Pour support diamètre 10mm.Pour SIMSON S50, S70, SR50, SR80, S51.Également pour MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250 avec forme ronde.

Contenu:
2 Clignotant avec boîtier, douille et verre en plastique
2 Colliers avec vis
2 Joints de cabochon
2 Joints passe-fil

 
DETAILS

Réf. MZ  1366554103903431, 8580.23

réf. Simson  390590

14,60 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
2 clignotants carrés, GRIS FUMÉ pourSimson SR50, SR80, S53 et MZ ETZ, avec marquage de conformité E
NOUVEAU

MZA-Artikelnr.:   10642-C-S    

2 clignotants carrés, GRIS FUMÉ pourSimson SR50, SR80, S53 et MZ ETZ, marquage de conformité E

Ce kit de clignotants, composé de 2 clignotants carrés de couleur gris fumé, confère à ta Simson ou à ta MZ un look moderne et discret. Les verres teintés des clignotants apportent une touche sportive, tandis que le marquage « E » permet de les utiliser sur la voie publique sans immatriculation supplémentaire.

Ces clignotants séduisent par leur fabrication robuste, leur grande précision d’ajustement et leur montage simple. Ils constituent le remplacement idéal pour des clignotants d’origine défectueux ou pour la personnalisation esthétique de votre véhicule.
Caractéristiques du produit

    2 clignotants carrés de couleur gris fumé
    Verres de clignotants teintés pour un look sportif
    Avec marquage « E » (utilisation sans immatriculation supplémentaire conformément à la réglementation en vigueur)
    Boîtier robuste
    Précision d’ajustement élevée
    Montage simple
    Idéal pour la restauration et les transformations personnalisées

Compatible avec

    Simson SR50
    Simson SR80
    Simson S53
    MZ ETZ

Contenu de la livraison

    2 × clignotants carrés, gris fumé

Remarque : avant le montage, veuillez vérifier que les clignotants sont compatibles avec le système électrique existant et les supports de clignotants d'origine de votre véhicule. Vous trouverez également dans notre boutique les ampoules adaptées et d'autres accessoires pour clignotants.


DETAILS
18,50 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
4 Cabochons ronds de clignotant MZ TS ETZ orange avec marquage E

MotoElektra

Jeu de 4 cabochons ronds de clignotants pour MZ TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250 et ETZ251 pour clignotants standard. Ces cabochons de clignotants sont en SAN, un plastique de haute qualité, résistant aux chocs, avec stabilisateur UV contre le blanchiment. Tous les verres de sortie de la lumière possèdent la marque d'homologation E nécessaire, et sont donc autorisés sur la voie publique ! Les capuchons sont vissés par l'arrière.
Contenu de la livraison :
- 4 cabochons de clignotants
- 4 caoutchoucs d'étanchéité
- 8  vis
- 4  passe-fils 

DETAILS
Material SAN, 1.Qualität
12,80 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Ampoule 12V 5W BA15s rouge
Ampoule 12V 5W BA15s rouge Artikel Nr.: 090540r

FEZ

Ampoule 12V 5W BA15s rouge

DETAILS
Ampoule 12V 5W BA15s rouge
2,00 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Bague clignotants rectangulaires MZ SIMSON

ost2rad

 Bague pour la fixation des clignotants carrés sur le support de clignotants. Convient aux SIMSON SR50 et SR80. Convient également aux premiers modèles S53 et S83 sans carénage, ainsi que pour MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250 et ETZ251. Utilisable à l'avant et à l'arrière.

Diamètre extérieur : 19mm
Diamètre intérieur : 15mm
DETAILS
0,35 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Cabochon de clignotant BLANC pour clignotants carrés MZ et Simson avec marquage de conformité E
NOUVEAU

MZA-Artikelnr.:   10168-C-S    

Cabochon de clignotant BLANC pour clignotants carrés MZ et Simson avec marquage de conformité E

Ce cabochon blanc de haute qualité est la pièce de rechange idéale pour les verres de clignotants endommagés ou jaunis des clignotants angulaires des modèles Simson et MZ. Il garantit un aspect d'origine, une diffusion optimale de la lumière et peut être remplacé rapidement et facilement grâce au matériel de montage fourni.

Le cache-clignotant est muni d’un marquage « E » et est donc homologué pour une utilisation sur la voie publique. Il est fabriqué en plastique résistant aux chocs et aux UV et séduit par sa grande précision d’ajustement ainsi que par sa longue durée de vie.
Caractéristiques du produit

    Cache-clignotant pour clignotants angulaires
    Couleur : blanc
    Avec marquage « E »
    Plastique haut de gamme résistant aux chocs
    Remplacement sur mesure des verres de clignotants d'origine
    Résistant aux UV et aux intempéries
    Montage simple
    Idéal pour la restauration ou le remplacement de capuchons de clignotants endommagés

Compatible avec

    Les modèles Simson équipés de clignotants carrés
    Les modèles MZ équipés de clignotants carrés (par ex. ETZ)

Contenu de la livraison

    1 × capuchon de clignotant, blanc
    3 × joints
    2 × vis de fixation

Remarque : le cabochon de clignotant est compatible avec les clignotants carrés d'origine et de conception identique des marques Simson et MZ. Grâce aux joints et aux vis fournis, le montage est rapide et sûr.


DETAILS
4,00 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Cabochon de clignotant GRIS FUMÉ rond AVANT, pour MZ Simson portant le marquage de conformité E
NOUVEAU
SOLD OUT

MZA-Artikelnr.:   10166-B-S    

MZA-Fahrzeugelektrik

Cabochon de clignotant avant rond, gris fumé, avec marquage « E » – compatible avec les modèles Simson S50, S51, S70, SR50, SR80 et MZ TS/ETZ – joint et vis inclus

Ce cabochon rond haut de gamme pour le clignotant avant, de couleur gris fumé, confère à ta Simson ou à ta MZ un look moderne et sportif. Ce modèle teinté est idéal pour remplacer des verres de clignotants endommagés ou pour des modifications personnalisées de customisation et de tuning.

Le cabochon est fabriqué en plastique haut de gamme résistant aux chocs et dispose d’un marquage « E », ce qui le rend homologué pour une utilisation sur la voie publique. Le montage s’effectue par l’arrière, comme sur le modèle d’origine. Le joint en caoutchouc et les vis de fixation sont déjà inclus dans la livraison.
Caractéristiques du produit

    Cabochon de clignotant rond pour le clignotant avant
    Couleur : gris fumé (teinté)
    Avec marquage « E »
    Plastique de haute qualité, résistant aux chocs
    Résistant aux UV et aux intempéries
    Ajustement fidèle à l'original
    Fixation par l'arrière
    Diamètre : environ 80 mm
    Caoutchouc d'étanchéité et vis de fixation inclus
    Montage simple et rapide

Compatible avec
Simson

    S50
    S51
    S70
    SR50
    SR80

MZ

    TS 125
    TS 150
    TS 250/0
    TS 250/1
    ETZ 125
    ETZ 150
    ETZ 250
    ETZ 251
    ETZ 301

(Condition préalable : véhicules équipés de clignotants ronds.)
Contenu de la livraison

    1 × cabochon de clignotant avant, rond, gris fumé
    1 × joint en caoutchouc
    2 × vis de fixation

Remarque : en cas de remplacement d'un seul cabochon de clignotant, de légères différences de couleur peuvent apparaître par rapport aux verres de clignotants déjà montés, en raison du vieillissement et de l'exposition aux UV. 


DETAILS
4,00 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Cabochon de clignotant GRIS FUMÉ, rond, arrière, pour MZ Simson portant le marquage de conformité E
NOUVEAU
SOLD OUT

MZA-Artikelnr.:   10164-B-S    

Cabochon de clignotant arrière rond, gris fumé, avec marquage « E » – pour Simson S50, S51, S70, SR50, SR80 et MZ TS/ETZ – joint et vis inclus

Ce cabochon arrière rond haut de gamme, de couleur gris fumé, est le remplacement idéal pour les verres de clignotants endommagés ou jaunis, tout en conférant à votre Simson ou MZ un look moderne et sportif. Grâce au marquage « E » intégré, ce cache-clignotant est homologué pour une utilisation sur la voie publique.

Le cabochon  est fabriqué en plastique robuste, résistant aux UV et aux intempéries, et séduit par sa grande précision d'ajustement. La fixation s'effectue par l'arrière, comme sur le modèle d'origine. Pour faciliter le montage, un joint en caoutchouc et des vis de fixation sont fournis avec le produit.
Caractéristiques du produit

    Cabochon de clignotant rond pour le clignotant arrière
    Couleur : gris fumé (teinté)
    Avec marquage de conformité E
    Plastique de haute qualité, résistant aux chocs
    Résistant aux UV et aux intempéries
    Ajustement fidèle à l'original
    Fixation par l'arrière
    Diamètre : environ 80 mm
    Joint en caoutchouc et vis de fixation inclus

Compatible avec
Simson

    S50
    S51
    S70
    SR50
    SR80

MZ

    TS 125
    TS 150
    TS 250/0
    TS 250/1
    ETZ 125
    ETZ 150
    ETZ 250
    ETZ 251
    ETZ 301

(Condition préalable : véhicules équipés de clignotants ronds.)
Contenu de la livraison

    1 × capuchon de clignotant arrière, rond, gris fumé
    1 × joint en caoutchouc
    2 × vis de fixation

Remarque : en cas de remplacement d'un seul cabochon de clignotant, de légères différences de couleur par rapport aux verres de clignotants existants peuvent apparaître en raison du vieillissement et de l'exposition aux UV. Pour un aspect uniforme, nous recommandons de les remplacer par paires.


DETAILS
4,00 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Cabochon de clignotant pour clignotants angulaires MZ et Simson avec homologation

ost2rad

Cabochon de clignotant pour les clignotants angulaires de MZ ETZ125, ETZ150,ETZ250, ETZ251,ETZ300 et ETZ301.
Et Simson SR50, SR80, S53, S83.

Le capuchon de clignotant est homologué E.

Le set se compose des petites pièces suivantes :

- Cabochon de clignotant
- 2 vis avec joint
- Joint pour cabochon de clignotant

Numéro Simson : 391080 
Numéro MZ : 80-50.541

 
DETAILS
3,20 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Cabochon de feu arrière gris fumé 120mm pour SIMSON S51, S50, KR51/2, MZ ETZ 250, 150, 125, homologation E
NOUVEAU

Cabochono de feu arrière tuning gris fumé/noir avec éclairage de plaque d'immatriculation – Homologué

Donnez à votre véhicule un look arrière moderne et sportif grâce à ce cabochon de feu arrière tuning gris fumé/noir. L'association d'un verre de feu arrière teinté et d'un boîtier noir confère un aspect particulièrement haut de gamme et s'harmonise parfaitement avec les modèles classiques Simson et MZ.

Le cabochon de feu arrière dispose d’un éclairage de plaque d’immatriculation intégré et porte le marquage de conformité E, ce qui le rend homologué pour une utilisation sur la voie publique. Avec un diamètre d’origine de 120 mm, il constitue une solution idéale en tant que pièce de rechange ou amélioration esthétique pour de nombreux véhicules.
Caractéristiques du produit :

    Boîtier de feu arrière tuning gris fumé/noir
    Look « smoke » moderne
    Avec éclairage de plaque d'immatriculation intégré
    Homologué E / avec marquage E
    Diamètre d'origine : 120 mm
    Finition haut de gamme
    Conception sur mesure
    Homologué pour la circulation routière

 

Compatible avec :

    Simson S50
    Simson S51
    Simson S60
    Simson S70
    Simson S53
    Simson S83
    Simson SR50
    Simson SR80
    Simson KR51/2 Schwalbe
    MZ ETZ 125
    MZ ETZ 150
    MZ ETZ 250
    MZ TS 125
    MZ TS 150
    MZ TS 250

Consignes de montage :

Pour le montage, utilisez des vis à tête plate afin de garantir un ajustement optimal et un maintien sûr.
Remarque importante :

En cas d'utilisation de ce cabochon de feu arrière, un catadioptre rouge doit également être installé à l'arrière du véhicule afin de respecter les exigences légales en matière de circulation routière.
Contenu de la livraison :

    1 x coque de feu arrière tuning gris fumé/noir avec éclairage de plaque d'immatriculation

Idéal pour tous les conducteurs de Simson et de MZ qui souhaitent donner à leur véhicule un look « fumé » personnalisé sans pour autant renoncer à l'homologation routière, à la qualité et à la fonctionnalité.

 

DETAILS
21,00 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Cabochon de feu arrière rectangulaire MZ ETZ SIMSON avec homologationmit

MZA-Artikelnr.:   10371-00S    

FEE

Cabochon de feu arrière pour le feu de plaque d'immatriculation arrière avec sortie de lumière rouge carrée, adapté aux Simson S53, S83, SR50 et SR80. Convient également à MZ ETZ 125, ETZ 150 et ETZ 251. Avec homologation E !
DETAILS

Réf. MZ : 80-50.543

Simson Nr: 391060

Lichtaustritt 8522.22-200

7,90 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Capuchon de clignotant GRIS FUMÉ pour clignotants carrés MZ et Simson avec marquage de conformité E
NOUVEAU

MZA-Artikelnr.:   10168-D-S    

Capuchon de clignotant gris fumé pour clignotants carrés – avec marquage E – compatible avec Simson et MZ – joint et vis inclus

Avec ce cabochon de clignotant haut de gamme de couleur gris fumé, tu donnes aux clignotants angulaires de ta Simson ou de ta MZ un look moderne et sportif. Il est idéal pour remplacer des verres de clignotants endommagés ou pour une personnalisation discrète.

Le cabochon de clignotant est fabriqué en plastique résistant aux chocs et aux UV et dispose d'un marquage « E », ce qui permet de l'utiliser sur la voie publique. Grâce à sa grande précision d'ajustement, le montage s'effectue rapidement et facilement. Le joint et les vis de fixation sont déjà inclus dans la livraison.
Caractéristiques du produit

    Cabochon de clignotant pour clignotants carrés
    Couleur : gris fumé (teinté)
    Avec marquage « E »
    Plastique haut de gamme résistant aux chocs
    Résistant aux UV et aux intempéries
    Remplacement sur mesure pour les boîtiers de clignotants d’origine et de conception identique
    Look sportif et moderne
    Montage simple

Compatible avec

    Les modèles Simson équipés de clignotants carrés
    Les modèles MZ équipés de clignotants carrés (par ex. ETZ)

Contenu de la livraison

    1 × cabochon de clignotant, gris fumé
    1 × joint
    2 × vis de fixation

Remarque : le cabochon de clignotant est compatible avec les clignotants carrés d'origine et de conception identique des marques Simson et MZ. Le joint et les vis fournis permettent un remplacement rapide et sûr.


DETAILS
4,00 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Centrale clignotante 12V 2x21W MZ ETZ

ost2rad

Centrale clignotante 12V 2x21W MZ ETZ125 150 250 251 301.

DETAILS
Centrale clignotante 12V 2x21W MZ ETZ125 150 250 251 301.
5,50 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Clignotant rectangulaire SIMSON SR50 SR80 S53 MZ ETZ

ost2rad

1 clignotant de forme rectangulaire pour SIMSON type : scooter SR50, SR80 ,S53  et pour MZ ETZ avec support de 15mm.Ce clignotant possède le sigle de contrôle d ´autorisation de circulation sur routes ouvertes.Se monte indifférement à l´avant ou à l´arrière du véhicule comme à droite ou à gauche.Livré sans ampoule. 

 


 


DETAILS
6,50 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Clignotants ARRIÈRE gris fumé pour SIMSON S50, S51, MZ ETZ, TS 125, 150, 250, 251 – Marquage « E »
NOUVEAU

Clignotants arrière Simson & MZ gris fumé avec marquage « E » – 1 paire

Donnez un look moderne à votre cyclomoteur ou à votre moto grâce à ces clignotants arrière au design d'origine, dotés d'un verre gris fumé. Alliant un style classique à une allure sportive et discrète, ces clignotants sont munis d'un marquage « E », ce qui les rend homologués pour la circulation routière conformément aux mines.

Les clignotants sont livrés par paire et équipés d’ampoules 12 V de couleur orange. Le verre des clignotants est conçu sans ergot et peut être utilisé aussi bien à gauche qu’à droite. Grâce à leur embase de 10 mm, ces clignotants constituent un remplacement de haute qualité pour les clignotants d’origine Simson et MZ.
Détails du produit :

    Jeu de clignotants arrière (2 pièces)
    Design fidèle à l'original
    Verre de clignotant gris fumé (« Smoke »)
    Avec marquage E / homologation E
    Homologué pour la circulation routière
    Verre de clignotant sans ergot
    Utilisable à gauche et à droite
    Diamètre intérieur du support : 10 mm
    Ampoules orange 12 V incluses
    Finition haut de gamme et conception sur mesure
 

Compatible avec :

    Simson S51
    Simson S60
    Simson S70
    Simson S53
    Simson S83
    MZ ETZ 125
    MZ ETZ 150
    MZ ETZ 250
    MZ TS
    MZ ETS

Contenu de la livraison :

    2 clignotants arrière avec verre fumé
    2 ampoules 12 V (orange)

 


DETAILS
22,00 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Clignotants AVANT gris fumé pour SIMSON S50, S51, MZ ETZ, TS 125, 150, 250, 251 – Marquage « E »
NOUVEAU

Clignotants avant gris fumé avec marquage « E » – Design d'origine

Ces clignotants avant, dotés d'un verre gris fumé, confèrent à votre Simson ou à votre MZ un aspect moderne et haut de gamme, sans pour autant renoncer au look classique d'origine. Grâce au marquage « E » intégré, ces clignotants sont homologués pour la circulation routière et peuvent être utilisés en toute légalité et conformité avec les mines.

Ces clignotants séduisent par leur finition sur mesure, leur construction robuste et leur élégant aspect fumé. La fonction clignotante orange garantit une bonne visibilité sur la route malgré le verre teinté.
Caractéristiques du produit :

    Kit de clignotants avant
    Verre de clignotant gris fumé (aspect fumé)
    Design fidèle à l'original
    Avec marquage « E » (homologués pour la circulation routière)
    Finition haut de gamme
    Bonne visibilité grâce à la fonction clignotante orange
    Idéal comme pièce de rechange ou pour améliorer l’esthétique
    Montage simple

Avantages :

    Look moderne dans un design classique
    Utilisation légale sur la voie publique
    Ajustement parfait pour de nombreux modèles Simson et MZ
    Conception robuste et durable

Contenu de la livraison :

    2 clignotants avant avec verre gris fumé

Le choix idéal pour tous les conducteurs de Simson et de MZ qui souhaitent rehausser l’esthétique de leur véhicule avec des clignotants fumés haut de gamme – bien sûr dotés d’une homologation E pour une utilisation légale sur la voie publique.


DETAILS
22,00 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Coffret ampoules 12V avec H4 MZ ETZ

ost2rad

Coffret plastique avec ampoules 12Volts  MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250 ,ETZ251.Contient : 1 x H4 60/55W,2 x 21W,1 x 5W,3 x 2W,1 x 4W,1 fusible 12A,1 fusible 8A,1 fusible 5A.




Neuer Kunststoffkasten mit Glühbirnen passend für MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250 und ETZ251 in 12 Volt. Lieferumfang: Scheinwerferbirne Halogen 12V 60/55W, 2x 12V 21W, 12V 5W, 3x 12V 2W, 12V 4W, 
DETAILS
17,60 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Coffret ampoules 12V BILUX MZ ETZ

ost2rad

Coffret plastique avec ampoules 12Volts  MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250 ,ETZ251.Contient : 1 x Bilux 45/40W,2 x 21W,1 x 5W,3 x 2W,1 x 4W,1 fusible 12A,1 fusible 8A,1 fusible 5A.



 
DETAILS
14,60 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Collier de serrage clignotant rond MZ TS ETZ

MZA-Artikelnr.:   60325A    

MZA

Collier de serrage pour clignotant rond MZ TS ETZ 125 150 250.


DETAILS
Collier de serrage pour clignotant rond MZ TS ETZ 125 150 250.

1,40 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
Combinaison d'interrupteurs avec faisceau Guidon MZ ETZ - Variante 1

ost2rad

Combinaison d'interrupteurs en métal .Livré avec le faisceau pour toutes les MZ ETZ125, ETZ150, ETZ 250, ETZ 251, ETZ300. Boîtier d'interrupteurs en aluminium, y compris tous les interrupteurs (interrupteur de feu de croisement, interrupteur de clignotant, double bouton d'avertisseur sonore/ lumineux). La livraison s'effectue sans la moitié avant du boîtier ! Veuillez comparer les symboles pour les feux et les feux de croisement avec la variante 2.

DETAILS
Réf. MZ  : 95-20.050, 09544
54,10 EUR
TVA. 19% incl. Port en sus. Frais de port
1 bis 24 (von insgesamt 54)