Garde-boue arrière

 Set de montage pour la fixation de bavettesur le garde-boue SIMSON S50, S51, S51E, S53, S83, S70, SR50, SR80.

Convient également aux MZ ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251, ETZ300, ETZ301.

Les rivets creux galvanisés ne sont pressés qu'avec des pinces.

Cet ensemble se compose de 2 rivets avec contrepartie.


 
Réf. SIMSON : 090246
DETAILS

Garde-boue arrière sport en look tuning, convient aux types de cyclomoteurs Simson S50, S51, S53. Ce garde-boue provient en fait de la roue avant des types MZ ETZ, mais il est sans le support. Ce garde-boue est beaucoup plus court et plus large que l'original Simson - un effet très sportif, surtout avec des pneus plus larges. La tôle n'a pas de trous pour le montage individuel et est seulement huilée avec un antirouille pour un traitement ultérieur (poudre ou peinture). A l'arrière, le bord est rabattu vers l'intérieur - la protection contre la saleté peut être supprimée.
Largeur env. 110 mm. Environ 10 cm plus court que l'article numéro 15896.
DETAILS

Neu angefertigtes Set vorderes und hinteres Schutzblech für Simson Typen wie S50, S51 oder S53. Beide Kotflügel sind anbaufertig geschweißt, mit einer gebördelter Spritzkante vorn und gebörtelten Seiten und haben genau die originalen Maße vom Auslieferzustand. Beide Schutzbleche sind in Deutschland Mattschwarz pulverbeschichtet.
DETAILS