Accueil » Haube GRAU grundiert Schwalbe KR51/1 Rohfertigteil

Haube GRAU grundiert Schwalbe KR51/1 Rohfertigteil

NOUVEAU

Rechercher aussi dans les descriptions

Rechercher aussi dans les descriptions

Geschweißte Haube aus Stahlblech – grau pulvergrundiert – für Simson Schwalbe KR51/1

Hochwertiges Rohfertigteil aus Stahlblech – passgenau gefertigt nach original Simson-Zeichnungen

Diese geschweißte Stahlblech-Haube für die Simson Schwalbe KR51/1 ist ein präzise gefertigtes Ersatzteil für alle, die ihre Schwalbe originalgetreu restaurieren oder beschädigte Karosserieteile ersetzen möchten. Das Teil wird exakt nach Werkszeichnungen produziert und sorgt damit für eine hohe Passgenauigkeit – ideale Basis für eine professionelle Fahrzeug-Instandsetzung.

Technische Details:

Passend für: Simson Schwalbe KR51/1
Ausführung: Geschweißte Haube aus Stahlblech
Oberfläche: Grau pulvergrundiert – ideal zur Weiterverarbeitung (Lackieren / Pulverbeschichten)
Fertigung: Maßhaltig nach original Simson-Zeichnung
Verarbeitung: Laserbearbeitete Öffnungen, solide Schweißnähte
Zustand: Rohfertigteil zur individuellen Anpassung

Wichtige Montagehinweise – bitte vor der Verarbeitung beachten:

Wie bei allen Tiefzieh-Blechteilen, die nachträglich geschweißt werden, kann es zu produktionstechnisch bedingtem Verzug und leichten Maßtoleranzen kommen. Diese sind im Karosseriebau branchenüblich und lassen sich technisch nicht vollständig vermeiden.

Bitte vor der Lackierung folgende Punkte prüfen und ggf. nacharbeiten:

Schweißnaht der Haubenhälften:
- Die Verbindungsnaht kann eine sichtbare Schweißraupe aufweisen.
- Diese sollte vor der Weiterverarbeitung abgeschliffen oder geglättet werden (z.?B. mit Feile oder Winkelschleifer).
Lasergeschnittene Öffnungen:
- Rückstände wie Metallspritzer oder Grate können auf einer Seite vorhanden sein.
- Diese vor Montage bzw. Lackierung bitte entfernen.
Kabelverlegung Rücklicht:
- Früher wurden die Kabel von angelöteten Blechstreifen gehalten.
- Heute werden selbstklebende Kabelhalter mit Kabelbindern verwendet (liegen bei).
- Diese bitte erst nach der Endlackierung anbringen.
Individuelle Anpassungen notwendig:
- Fahrzeuge sind oft über 60 Jahre alt und wurden mehrfach umgebaut, beschädigt oder modifiziert.
- Daher ist es unbedingt notwendig, die Haube zuerst probeweise zu montieren, ggf. anzupassen – und erst danach zu lackieren.

Fazit:

Die geschweißte, pulvergrundierte Haube für die Simson KR51/1 bietet die perfekte Grundlage für eine hochwertige Restauration. Mit ein wenig Nacharbeit und professioneller Anpassung lässt sich eine langlebige und passgenaue Lösung für dein Schwalbe-Projekt realisieren.

Jetzt bestellen und deinem Klassiker neues Leben einhauchen – mit Karosserieteilen in originalgetreuer Qualität!

MZA-Artikelnr.: 25130-00S
MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH
Zeppelinstr. 1
98617 Meiningen
E-Mail: info@mza-vertrieb.de

Simson Nummer: 34807

Avis de sécurité du produit

Informations relatives à la sécurité du produit

Ce produit est conforme aux exigences en vigueur de la directive européenne relative à la sécurité générale des produits (GPSR) ainsi qu’aux autres réglementations applicables. Il a été conçu et fabriqué en tenant compte des normes de sécurité et de qualité les plus élevées.

Consignes pour une utilisation sûre :

Utilisez ce produit exclusivement conformément à l’usage prévu tel qu’indiqué dans la description de l’article.
Assurez-vous que le montage, l’entretien et l’utilisation sont effectués conformément aux instructions figurant dans la documentation du produit.
L’installation doit toujours être réalisée selon les prescriptions du manuel de réparation afin de garantir un fonctionnement correct.
Vérifiez régulièrement le produit afin de détecter d’éventuels dommages, signes d’usure ou autres défauts de sécurité.
Après l’installation, le produit doit être contrôlé par un atelier spécialisé qualifié afin de vérifier le montage correct et le bon fonctionnement.
Veuillez noter que les images du produit peuvent différer et ne représentent pas nécessairement la marchandise livrée dans tous les détails.
En cas de dommages ou de mauvaise manipulation, le produit ne doit plus être utilisé en toute sécurité et doit être remplacé ou contrôlé par un spécialiste qualifié.
Respectez les réglementations et normes nationales supplémentaires en vigueur.

Avertissements :

Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Lisez et respectez, avant toute utilisation, la documentation spécifique du fabricant de votre véhicule.

Consignes d’adaptation :

1. Type de produit : Nos pièces de rechange sont exclusivement destinées aux véhicules indiqués dans la description du produit. La compatibilité avec d’autres modèles ne peut être garantie. Veuillez noter que le montage de ces pièces de rechange doit être effectué strictement conformément aux instructions de réparation en vigueur du fabricant. Cela garantit que la pièce est correctement installée et fonctionne parfaitement. Un montage incorrect peut entraîner des dysfonctionnements ou des risques pour la sécurité. Pour le contrôle final de l’installation, il est recommandé de consulter un atelier spécialisé qualifié.

Informations de contact :E-mail : info@mz-jawa-pieces.com

Indications relatives à l’âge : En particulier pour les pneus, les indications relatives à l’âge doivent être respectées – la période de production est indiquée sur le produit. Veuillez respecter les prescriptions du StVZO ou vous adresser à un service technique compétent.
Montage conforme aux règles de l’art : En particulier pour les pièces de rechange ou les motos anciennes (oldtimers), l’indication d’un montage réalisé par un personnel qualifié revêt une importance particulière.