Cache-chaîne 18 pouces pour CZ 250/471 et CZ 350/472 – tôle, apprêtée
Le cache-chaîne pour les modèles CZ 250 type 471 et CZ 350 type 472 est une pièce de rechange adaptée à la transmission par chaîne des motos tchécoslovaques classiques. Ce carter est destiné aux modèles équipés de roues de 18 pouces.
Fabriqué en tôle, ce carter de chaîne séduit par sa conception classique. Il sert à recouvrir la zone de la chaîne et contribue à protéger l’environnement contre les projections de lubrifiant et les salissures.
La surface est traitée avec une couche d’apprêt et peut être préparée pour une peinture ultérieure. Le carter de chaîne est ainsi particulièrement adapté à la restauration fidèle à l’original d’une « Z 250 » ou d’une « Z 350 ».
Cette pièce de rechange est fabriquée par CZK.
Cache-chaîne pour motos « Z » classiques
Lors de la restauration de motos historiques, le carénage complet de la transmission par chaîne joue un rôle important. Un cache-chaîne endommagé, déformé, fortement corrodé ou manquant peut être remplacé par cette pièce de rechange.
La structure en tôle correspond au modèle classique utilisé sur les motos historiques.
Produkteigenschaften und Vorteile
-
Kettenabdeckung passend für ?Z 250/471 und ?Z 350/472
-
Ausführung für Motorräder mit 18-Zoll-Rädern
-
Hersteller CZK
-
Klassische Blechkonstruktion
-
Oberfläche in Primärfarbe / Grundierung
-
Zur individuellen Lackierung geeignet
-
Abdeckung für den Kettenantrieb
-
Ersatz für beschädigte, verformte oder fehlende Kettenabdeckungen
-
Geeignet für Reparatur, Instandsetzung und Restaurierung
-
Passendes Ersatzteil für historische ?Z-Motorräder
Caractéristiques techniques
Article : Cache-chaîne / Protection de chaîne
Fabricant : CZK
Constructeur automobile : ?Z / CZ
Modèles compatibles : ?Z 250 type 471, ?Z 350 type 472
Dimensions des roues : 18 pouces
Matériau : tôle
Finition : couleur d'origine / apprêt
Type : cache-chaîne
Emplacement de montage : transmission par chaîne
Catégorie de produit : transmission / protection de chaîne / caches-chaînes / pièces détachées
Compatible avec les modèles suivants
CZ 250 type 471
CZ 350 type 472
Contenu de la livraison
1 × cache-chaîne en tôle, 18 pouces, en couleur de base / apprêt
Remarques concernant la surface
Le cache-chaîne est livré en couleur de base (apprêt). Il ne s'agit pas d'une surface déjà peinte dans la teinte du véhicule.
Avant la peinture finale, il convient de vérifier que la surface ne présente pas de dommages ni d’impuretés et de s’assurer de la bonne adhérence de l’apprêt.
Selon le système de peinture utilisé, un ponçage, des couches d’apprêt supplémentaires ou d’autres travaux préparatoires peuvent s’avérer nécessaires.
Consignes de montage et d’utilisation
Avant le montage, il convient de vérifier que les points de fixation existants et la zone de la transmission par chaîne ne présentent pas de dommages.
Le cache-chaîne doit être fixé conformément à la position de montage prévue. Il convient de veiller à respecter une distance suffisante par rapport aux pièces mobiles telles que la chaîne et le pignon.
Après le montage, il faut s'assurer que la chaîne ne frotte pas contre le cache-chaîne pendant le fonctionnement.
Remarque : avant de passer commande, veuillez vérifier que le type de véhicule et la version 18 pouces correspondent bien à votre moto.

Neuheider Straße 75
08304 Schönheide
E-Mail: firma@ost2rad.de
Avis de sécurité du produit
Informations relatives à la sécurité du produit
Ce produit est conforme aux exigences en vigueur de la directive européenne relative à la sécurité générale des produits (GPSR) ainsi qu’aux autres réglementations applicables. Il a été conçu et fabriqué en tenant compte des normes de sécurité et de qualité les plus élevées.
Consignes pour une utilisation sûre :
- Utilisez ce produit exclusivement conformément à l’usage prévu tel qu’indiqué dans la description de l’article.
- Assurez-vous que le montage, l’entretien et l’utilisation sont effectués conformément aux instructions figurant dans la documentation du produit.
- L’installation doit toujours être réalisée selon les prescriptions du manuel de réparation afin de garantir un fonctionnement correct.
- Vérifiez régulièrement le produit afin de détecter d’éventuels dommages, signes d’usure ou autres défauts de sécurité.
- Après l’installation, le produit doit être contrôlé par un atelier spécialisé qualifié afin de vérifier le montage correct et le bon fonctionnement.
- Veuillez noter que les images du produit peuvent différer et ne représentent pas nécessairement la marchandise livrée dans tous les détails.
- En cas de dommages ou de mauvaise manipulation, le produit ne doit plus être utilisé en toute sécurité et doit être remplacé ou contrôlé par un spécialiste qualifié.
- Respectez les réglementations et normes nationales supplémentaires en vigueur.
Avertissements :
- Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
- Lisez et respectez, avant toute utilisation, la documentation spécifique du fabricant de votre véhicule.
Consignes d’adaptation :
1. Type de produit : Nos pièces de rechange sont exclusivement destinées aux véhicules indiqués dans la description du produit. La compatibilité avec d’autres modèles ne peut être garantie. Veuillez noter que le montage de ces pièces de rechange doit être effectué strictement conformément aux instructions de réparation en vigueur du fabricant. Cela garantit que la pièce est correctement installée et fonctionne parfaitement. Un montage incorrect peut entraîner des dysfonctionnements ou des risques pour la sécurité. Pour le contrôle final de l’installation, il est recommandé de consulter un atelier spécialisé qualifié.
Informations de contact :E-mail : info@mz-jawa-pieces.com
- Indications relatives à l’âge : En particulier pour les pneus, les indications relatives à l’âge doivent être respectées – la période de production est indiquée sur le produit. Veuillez respecter les prescriptions du StVZO ou vous adresser à un service technique compétent.
- Montage conforme aux règles de l’art : En particulier pour les pièces de rechange ou les motos anciennes (oldtimers), l’indication d’un montage réalisé par un personnel qualifié revêt une importance particulière.