Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig für das Lackieren. In dieser Ausführung mit grundierter Oberfläche, muss lackiert werden und kann somit Kratzer oder unsaubere Stellen aufweisen.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden.
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel.
2. Wahl bedeutet, dass Tank und Deckel kleine wellige Stellen aufweisen, oder minimale Dellen haben könnten, evtl. auch unsauber gearbeiteter Spachtel. Auf alle Fälle aber nur Oberflächenfehler.
 
DETAILS

DETAILS

Neuer, vorderer Halter für Fussrasten, Fussrastengeweih, passend für Simson S50, S51 und S70. Verchromt, ohne Befestigungsaufnahme für den Ständer, also Standartausführung. Die passenden Gummis haben die  Bestellnummer 495.
2. Wahl bedeutet, es handelt sich um allgemein im Netz angebotene Standartqualität (die Materialstärke ist nur etwa 1,2mm), empfohlen ausdrücklich nur für Showzwecke!
DETAILS

Neuer Zylinder, passend für Simson S51, Schwalbe KR51/2 und SR50. Der Zylinder ist ein 2-Kanal Standard und hat eine Bohrung von 41,00mm, somit 60 ccm. Der Zylinder ist fertig geschliffen und wird ausdrücklich nur für Bastlerzwecke verkauft. Teilweise ist der obere Rand zum Zylinderkopf plan geschliffen, die Laufbuchse steht nicht über. Oder aber die Kanäle sind unsauber und müssen nachbearbeitet werden. Die Kühlrippen, die Unterseite, die Laufbuchse und das Krümmergewinde sind einwandfrei.
Keine Rücknahme möglich.
Wird ausdrücklich an versierte Bastler verkauft, diese sind in der Lage mit etwas Aufwand daraus einen lauffähigen Zylinder herzustellen.
DETAILS

DETAILS

Leeres Gehäuse für den HBZ, passend für Bremsanlage ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251 der originalen - runden Version.
Abverkauf wegen Überproduktion. Das Teil ist komplett bearbeitet und schwarz lackiert.
DETAILS

Polierte Alufelge 1,5x16 für Vorderrad und Hinterrad aller Simson (z. B. Star, Spatz, Habicht, Sperber, S50, KR50, KR51 Schwalbe, S51, S60, S70) mit 16 Zoll Rad. Bester Rundlauf durch modernste Fertigung. Die passenden Reifen, Speichen und Naben finden Sie ebenfalls hier im Shop. Auf Anfrage übernehmen wir auch gerne das Einspeichen des kompletten Rades.
1. Wahl - Sonderposten!
DETAILS

Neuer Satz Lenkergriffgummi rechts und links passend bei allen MZ, ES und BK, SIMSON AWO, EMW und IWL Modelle. Die Griffgummis sind gerade (ohne Bund). Gesamtlänge: ca. 12cm. Der Gasgriff hat einen Innendurchmesser von 24-26mm und ist außen offen. Der Festgriff hat einen Innendurchmesser von 21-23mm und ist außen geschlossen. Man kann die geschlossene Seite ganz leicht mit dem Messer abtrennen.  Farbe hellgrau.
Diese Gummimischung ist allgemeine Standartqualität mit begrenzter Lebensdauer, eine bessere Qualität haben die Griffe mit der Artikelnummer 12009.
DETAILS

Neuer Nadelkranz für das untere Pleuellager passend für S50, S51, SR50, S53, Schwalbe KR51/1, KR5/2, SR4-1 Spatz, SR4-2 Star, SR4-3 Sperber, SR4-4 Habicht. Verkupfert für bessere Wäremableitung!
Simson Nummer: 090245
RESTPOSTEN
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und fertig lackiert, nachempfunden der originalen DDR-Farbe Billardgrün.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine 2. Qualität, die Teile können kleine Lackfehler, Kratzer oder minimale Fehler wie kleine Dellen aufweisen, die Funktionsweise ist nicht betroffen.
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
2. Wahl, vom Umtausch ausgeschlossen
DETAILS

Bananentank, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, hier als 2. Wahl in verschiedenen Farben, es sind Restbestände und müssen angeschliffen und neu lackiert werden.
 Es handelt sich um eine 2. Qualität, die Teile können kleine Lackfehler, Kratzer oder minimale Fehler wie kleine Dellen aufweisen, die Funktionsweise ist nicht betroffen, alle Tanks sind rostfrei und dicht.
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt! Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden.
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, die abgebilteten Aufkleber gehören nicht zum Lieferumfang!
 
DETAILS

Bananentank mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und fertig lackiert, Dunkel - Blau - metallic.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Effektlack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert. Es handelt sich um eine 2. Qualität, die Teile können kleine Lackfehler, Kratzer oder minimale Fehler wie kleine Dellen aufweisen, die Funktionsweise ist nicht betroffen.
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Weiß - Schwarze Farbe vom Typ S51B, wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Schwarz eloxierte und versiegelte Alufelge für Vorderrad und Hinterrad aller Simson wie Star, Spatz, Habicht, Sperber, S50, KR50, KR51 Schwalbe, S51, S60, S70 mit 16 Zoll Rad. Bester Rundlauf durch modernste Fertigung. Die passenden Reifen, Speichen und Naben finden Sie ebenfalls hier im Shop. 36-Loch-Standart.
Dieses Maß 1.85 x 16 ist für Reifenbreite 3,25 x 16 geeignet.
StVZO: Änderungsabnahme erforderlich.
1. Wahl - Sonderposten!
DETAILS

Neuer Auspufftopf passend für SIMSON S50, S51, S70 und Schwalbe KR51/2. Gute Standart-Qualität. Innenleben mit Gegenkonus und Standart-Endschalldämpfer (Ein-Rohr Technik), standartmäßige Leistung, ungedrosselt.
Die 2. Wahl bedeutet, dass die Oberfläche kleine Kratzer haben kann, meist an der Schweißnaht nicht perfekt (kann man auch nach innen drehen). Die Funktionsfähigkeit ist nicht beeinträchtigt.
DETAILS

DETAILS

Dieses Set besteht aus ein Stück Griffgummi für Gasdrehgriff (für Rohr 24-26 mm) und ein Stück Festgriffgummi (für Rohr 20-22mm). Die Enden sind geschlossen, für alle Lenker ohne Lenkerblinkleuchten geeignet.
Der Gummi ist eher eine durchschnittliche Qualität -Abverkauf-

Simsonkatalog Nr: 195771

 

DETAILS

Bananentank weiss, mit Werkzeugkasten- und Batteriekastendeckel, passend für Simson Typen S50, S51, S70 und baugleiche Typen.
Dieser Kraftstoffbehälter und die Deckel sind außen grundiert und und fertig lackiert, Farbe comfortweiß, ähnlich der originalen S51C Comfort Farbe.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden. Der Lackaufbau besteht aus Filler, Grundierung, Basis-Lack und 2-Komponenten Klarlack und ist somit benzinbeständig - wir empfehlen trotzdem ausgelaufenen Kraftstoff abzuwischen. Alle 3 Teile sind exakt gleich lackiert.  Es handelt sich um eine Industrielackierung, minimale Fehler sind dabei möglich (eine "Handlackierung" kostet sonst mehr als dieses ganze Set). Es handelt sich um eine 2. Qualität, die Teile können kleine Lackfehler, Kratzer oder minimale Fehler wie kleine Dellen aufweisen, die Funktionsweise ist nicht betroffen.
Der Tank hat genau die originalen Maße, es werden keine anderen Befestigungsgummis benötigt!
In diesem Set sind enthalten: Benzintank, rechter und linker Seitendeckel, Aufklebersatz.
Das mitgelieferte Aufkleberset hat die Farbe gelb - schwarz, Typ S51C wie abgebildet. Diese Aufkleber werden lose (nicht verklebt) geliefert.
DETAILS

Neuer Kraftstoffbehälter passend für Simson Roller SR50 und SR80. Dieser Tank ist außen gespachtelt und fertig Lackiert, weiß-elfenbein - ähnlich der Originalfarbe SR50. Es handelt sich um eine Industrielackierung, sehr kleine Fehler sind dabei möglich. Für Flächen am Tank, welche später beim Einbau nicht sichtbar sind wurde kein Wert auf exakte Oberfläche gelegt.
Innen ist der Tank absolut rostfrei, gebeizt und phosphatiert, muss somit nicht mehr versiegelt werden.
Originale Blechstärke, aber mit verstärkten Schweißnähten.
Dieser Tank wird inklusive der Haltewinkel und der seitlichen Einhängegummis geliefert, damit eine gute Passgenauigkeit hergestellt werden kann. Bei der Montage bitte diese Teile verwenden.
2. Wahl bedeutet, dass der Tank Abweichungen bei den Befestigungsbohrungen haben kann - mit sehr geringer Nacharbeit ist er aber vollwertig verwendbar mit uneigeschränkter Funktionsweise!
DETAILS

MZA-article no:   83900-00S/83923-B-S    

DETAILS

MZA-article no:   83723-00S    

DETAILS

MZA-article no:   83805D    

Neuer Zweirad Oldtimer Lack in Originalfarbe von Leifalit in einer Spraydose mit 400ml Inhalt. Dieser Premium Decklack ist ein hochglänzender 1-Komponenten Acryl-Einschicht-Decklack (kein Härter und Klarlack notwendig) für die originalgetreue Restaurierung von ostdeutschen Oldtimer Fahrzeugen. Dieser Lack ist schnelltrocknend und witterungsbeständig.
Beachten Sie bitte das entsprechende Sicherheitsdatenblatt.
Wir empfehlen außerdem die Verwendung unserer Leifalit Zusatzprodukte.

Farbe: Biberbraun

Auslaufartikel
 

Einstufung des Stoffs oder Gemischs


Einstufung (CLP):

Aquatic Chronic 3: H412
Eye Irrit. 2: H319
Flam. Aerosol 1: H222
STOT SE 3: H336
-: EUH066
-: H229


Wichtigste schädliche Wirkungen:

-Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
-Verursacht schwere Augenreizung
-Extrem entzündbares Aerosol
-Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
-Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen
-Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten


Kennzeichnungselemente nach Verordnung (EG) Nr. 1272/2008


Gefahrenpiktogramm:




GHS02 GHS07

Signalwort: Gefahr


Gefahrenhinweise:

H222: Extrem entzündbares Aerosol
H229: Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten
H319: Verursacht schwere Augenreizung
H336: Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
H412: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
EUH066: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen

Sicherheitshinweise:

P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
P210: Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie
anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen
P211: Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen
P251: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch
P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz
tragen
P304+P340: BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für
ungehinderte Atmung sorgen
P305+P351+P338: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell
vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter
spülen
P410+P412: Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50
°C/122 °F aussetzen


Sonstige Gefahren:

Bei Gebrauch Bildung explosionsfähiger / leichtentzündlicher Dampf / Luft-Gemische
möglich.
PTB: Dieser Stoff wird nicht als PBT/vPvB-Stoff identifiziert.

 
DETAILS

MZA-article no:   83742D    

Neuer Zweirad Oldtimer Lack in Originalfarbe von Leifalit in einer Spraydose mit 400ml Inhalt. Dieser Premium Decklack ist ein hochglänzender 1-Komponenten Acryl-Einschicht-Decklack (kein Härter und Klarlack notwendig) für die originalgetreue Restaurierung von ostdeutschen Oldtimer Fahrzeugen. Dieser Lack ist schnelltrocknend und witterungsbeständig.
Beachten Sie bitte das entsprechende Sicherheitsdatenblatt.
Wir empfehlen außerdem die Verwendung unserer Leifalit Zusatzprodukte.

Farbe: Malagarot

Auslaufartikel
 

Einstufung des Stoffs oder Gemischs


Einstufung (CLP):

Aquatic Chronic 3: H412
Eye Irrit. 2: H319
Flam. Aerosol 1: H222
STOT SE 3: H336
-: EUH066
-: H229


Wichtigste schädliche Wirkungen:

-Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
-Verursacht schwere Augenreizung
-Extrem entzündbares Aerosol
-Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
-Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen
-Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten


Kennzeichnungselemente nach Verordnung (EG) Nr. 1272/2008


Gefahrenpiktogramm:




GHS02 GHS07

Signalwort: Gefahr


Gefahrenhinweise:

H222: Extrem entzündbares Aerosol
H229: Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten
H319: Verursacht schwere Augenreizung
H336: Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
H412: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
EUH066: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen

Sicherheitshinweise:

P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
P210: Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie
anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen
P211: Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen
P251: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch
P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz
tragen
P304+P340: BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für
ungehinderte Atmung sorgen
P305+P351+P338: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell
vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter
spülen
P410+P412: Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50
°C/122 °F aussetzen


Sonstige Gefahren:

Bei Gebrauch Bildung explosionsfähiger / leichtentzündlicher Dampf / Luft-Gemische
möglich.
PTB: Dieser Stoff wird nicht als PBT/vPvB-Stoff identifiziert.

 
DETAILS

MZA-article no:   83810D    

Neuer Zweirad Oldtimer Lack in Originalfarbe von Leifalit in einer Spraydose mit 400ml Inhalt. Dieser Premium Decklack ist ein hochglänzender 1-Komponenten Acryl-Einschicht-Decklack (kein Härter und Klarlack notwendig) für die originalgetreue Restaurierung von ostdeutschen Oldtimer Fahrzeugen. Dieser Lack ist schnelltrocknend und witterungsbeständig.
Beachten Sie bitte das entsprechende Sicherheitsdatenblatt.
Wir empfehlen außerdem die Verwendung unserer Leifalit Zusatzprodukte.

Auslaufartikel

Einstufung des Stoffs oder Gemischs


Einstufung (CLP):

Aquatic Chronic 3: H412
Eye Irrit. 2: H319
Flam. Aerosol 1: H222
STOT SE 3: H336
-: EUH066
-: H229


Wichtigste schädliche Wirkungen:

-Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
-Verursacht schwere Augenreizung
-Extrem entzündbares Aerosol
-Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
-Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen
-Behälter steht unter Druck: kann bei Erwärmung bersten


Kennzeichnungselemente nach Verordnung (EG) Nr. 1272/2008


Gefahrenpiktogramm:




GHS02 GHS07

Signalwort: Gefahr


Gefahrenhinweise:

H222: Extrem entzündbares Aerosol
H229: Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten
H319: Verursacht schwere Augenreizung
H336: Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
H412: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
EUH066: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen

Sicherheitshinweise:

P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
P210: Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie
anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen
P211: Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen
P251: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch
P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz
tragen
P304+P340: BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für
ungehinderte Atmung sorgen
P305+P351+P338: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell
vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter
spülen
P410+P412: Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50
°C/122 °F aussetzen


Sonstige Gefahren:

Bei Gebrauch Bildung explosionsfähiger / leichtentzündlicher Dampf / Luft-Gemische
möglich.
PTB: Dieser Stoff wird nicht als PBT/vPvB-Stoff identifiziert.

 
DETAILS